MEANING OF (AL-ALAMIN)

In most of the translations, ālamin is translated to “the worlds”, but in Mufradat-Ul-Quran we see that /ālamin/ means “tools to gain knowledge”. In fact, whatever human sees, hears, touches, tastes and smells, and generally whatever is called universe, from Quran’s perspective is only a tool to gain knowledge and to learn; a tool which is in possession of human. If we; Muslims, considered everything as a tool for reaching knowledge and wisdom, could it still be possible to abuse the unawareness of the Muslims? Wouldn’t the Muslims be the pioneers and leaders in science, wisdom and peace-finding by this perspective? In fact, distortion is impossible in the Qur’an itself, these are the translations that have deviated this Divine miracle from its real nature.